یک زن خانه دار ژاپنی وحشی ، بدون سوتین ، صبح ها برای دور انداختن زباله ها بیرون می رود ، فقط برای اینکه توسط کارهای تحریک آمیز همسایه اش اغوا شود. برخورد داغ آنها منجر به یک قرار ملاقات پرشور در محل اقامت همسایه می شود.