Divoká japonská žena v domácnosti, bez podprsenky, se ráno vydává zlikvidovat odpadky, jen aby se nechala svést provokativními dovádění svého souseda. Jejich zapařené setkání vede k vášnivému setkání v sousedově příbytku.