Guardia di sicurezza cattura Maya Morena rubare in ufficio, portando ad un incontro bollente. Le insegna una lezione, soddisfacendosi prima di rilasciarla. Ne consegue una corsa selvaggia, che termina con un viso disordinato.