Nikky Thorne, egy lenyűgöző európai Csaj, vágyik a nagyapja kemény kakas. A szabadban szenvedélyesen megcsókolja, majd lelkesen szopja lüktető tagját. Szabadtéri romantikájuk rendetlen arccal végződik.