שועלה מנוסה משתוקקת לכלי מסיבי, מחפשת אותו בחדרו של נכדה החורג. הפתעתו הופכת להנאה כשהיא חושפת את נכסיה החושניים, מה שמוביל להשתובבות פרועה עם המפתה הבוגרת.