שני שועלים חושניים עם ציצים מזויפים וישבנים גדולים, כולל קיילה קליבאג ' הנודעת, מתפנקים בשלישיית מלון מהבילה עם חתיך שחור צעיר. הרצונות שאינם יודעים שובע שלהם מובילים להנאה עזה.