שועלה ברונטית לוהטת משתוקקת לעיסוי חושני, מה שמוביל למפגש מהביל. מצטרפת אליה הרבעה מחוננת היטב, המציתה מפגש נלהב בסביבה של בוקסטראקסקס, מסלימה למסיבה פרועה וחסרת עכבות.